You can move the /home folder on Ubuntu, but you must do it carefully to avoid breaking your system. Below are the steps to safely move /home to a new location.
/home